versatorium

VERSATORIUM ist eine Gruppe junger ForscherInnen, die in der Form eines Konversatoriums am Institut für Komparatistik der Universität Wien zusammenarbeitet und unter kontinuierlicher Erwägung theoretischer Fragen ein Gedichtwerk oder ein der Dichtung gewidmetes Werk erforscht und übersetzt. 2011 und 2012 beschäftigen wir uns mit den Gedichten und Essays des US-amerikanischen Lyrikers Charles Bernstein; in der nächsten Zukunft mit dem Werk von Rosemarie Waldrop und Marjorie Perloff.

VERSATORIUM gibt eine in Planung befindliche Buchreihe gleichen Namens in einem Wiener Verlag heraus.

VERSATORIUM wird unterstützt von Alte Schmiede / Literarisches Quartier, wo Präsentationen der Übersetzungen und Lesungen der eingeladenen AutorInnen stattfinden, und der Tageszeitung Der Standard.

VERSATORIUM plant Begegnungen mit jungen ForscherInnen und ÜbersetzerInnen in Städten rund um das Schwarze Meer.

Alle, die forschen und übersetzen verbinden wollen, sind willkommen.
Verantwortlich zeichnet Peter Waterhouse (peter.waterhouse@univie.ac.at)


Ort: Institut für Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft, Sensengasse 3a, 1090 Wien, 1 Stock, Seminarraum 2, Donnerstag 8 - 10 Uhr und in mehreren Blockveranstaltungen an Wochenenden